更早以前,在我还算年轻,记忆仍然鲜明的时候,我曾有几回试着想写直子。
可是当时 我却一行也写不下去。
我当然明白,只要能写出冒头的一行文字,便能顺畅地将她写完,但不管怎么努力,第一行就是写不出来。
一切是如此鲜明,教我不知从何为起。
这就好比说,一张画得太详细的地图有时反而派不上用场一样。
不过,现在我总算懂了。
原来——我想,只有这些不完整的记忆、不完整的思念,才能装进小说这个不完整的容器里。
而且,有关直子的记忆在我脑中愈是模糊,我便愈能了解她。
.
——村上春树《挪威的森林》
更早以前,在我还算年轻,记忆仍然鲜明的时候,我曾有几回试着想写直子。
可是当时 我却一行也写不下去。
我当然明白,只要能写出冒头的一行文字,便能顺畅地将她写完,但不管怎么努力,第一行就是写不出来。
一切是如此鲜明,教我不知从何为起。
这就好比说,一张画得太详细的地图有时反而派不上用场一样。
不过,现在我总算懂了。
原来——我想,只有这些不完整的记忆、不完整的思念,才能装进小说这个不完整的容器里。
而且,有关直子的记忆在我脑中愈是模糊,我便愈能了解她。
.
——村上春树《挪威的森林》